SGS-Tools - Полный каталог инструмента - 2013 EN

END CONFIGURATIONS                            для размещения заказа - sgs@sgs-tool.ru
CONFIGURACIONES DE LA PUNTA
CONFIGURATIONS TERMINALES                                     End Mill Icon Legend
                                               Leyenda del icono de las fresas

                                                       Lgende d'icone de fraise

                                                                                 SHANK TYPE
                                                                                 TIPO DE VSTAGO
                                                                                 TYPE DE TIGE

  Ball                    Corner              Square                              Weldon Flat           Common          Straight
Esfrica          Plana con borde romo        Plana                              Weldon plano            Normal          Recto
 Boule                                        Carre                             Mplat Weldon          Commune         Droite
                            Coin

HELIX ANGLES
NGULOS HELICOIDALES
ANGLES DE L'HLICE

                Right Spiral                                            Left Spiral                                  Variable Right Spiral
          Espiral sentido derecho                               Espiral sentido izquierdo               Espiral sentido derecha con ngulo variable

               Spirale droite                                        Spirale gauche                                 Spirale droite variable

RAKE ANGLE                                                      COOLANT OPTIONS
NGULO DE ATAQUE                                                OPCIONES DE REFRIGERACIN
ANGLE DE PENTE                                                  OPTIONS DE REFROIDISSEMENT

       POS                               NEG

Positive  Neutral          Negative                             JetStream Coolant Slots       Internal Coolant             External Coolant
Positivo  Neutro           Negativo                                                                                          Recommended
Positif   Neutre           Ngatif            Variable          Ranuras del refrigerante     Refrigerante interno         Refrigerante externo
                                              Variable                   JetStream         Refroidissement interne            recomendado
                                              Variable                                                                  Agent de refroidissement
                                                                Fentes de refroidissement                                      recommand
                                                                         JetStream

ADDITIONAL GEOMETRY
CARACTERSTICAS GEOMTRICAS ADICIONALES
GOMTRIE SUPPLMENTAIRE

        LH                                RH                                                                           Chip Breaker
                                                                                                                        Rompevirutas
    Left Cut Direction                Right Cut Direction                Flute Spacing Unequal                          Brise-copeaux
Fresado sentido izquierda          Fresado sentido derecha              Espaciado filos desigual
                                                                Espacement ingal entre les goujoures
  Coupe vers la gauche               Coupe vers la droite

COATINGS
REVESTIMIENTOS
REVTEMENTS

Uncoated           Ti-NAMITE                  Ti-NAMITE-A      Ti-NAMITE-B                Ti-NAMITE-C  Ti-NAMITE-X     Di-NAMITE
                      (TiN)                      (AlTiN)            (TiB2)                    (TiCN)         (TX)       (Diamond)

          END MILLS                                                                                     END MILLS                   15

                                                                sgs@sgs-tool.ru
                                                                www.sgs-tool.ru